KONZEPT
The Black Forest Cake Sessions startete im Corona-Jahr 2020 als Plattform für Erfahrungsaustausch und Vernetzung, ursprünglich als Forum für Dolmetscher und Dolmetscherinnen auf der ganzen Welt. Bereits am ersten Webinar nahmen Mehrsprachenprofis aus 10 Ländern auf 4 Kontinenten teil.
Die Idee der virtuellen Kaffeepausen entstand während eines Marketing-Seminars, bei dem wir einige kleinere Nebenthemen gerne vertieft hätten, was aber nicht in den Zeitplan der Schulung passte. Aus dem separaten Spin-Off für diese Zwischenthemen und Fragen entstand eine ganze Serie von Impulsvorträgen und Online-Meetings, die sich durch positive Rückmeldungen immer weiter entwickeln und inzwischen auch über die ursprüngliche Branche der Sprachdienstleistungen hinausgehen.
- TEILNEHMERSTIMMEN -
- VERGANGENE TERMINE UND THEMEN -
04.03.2023
10 Dinge, die ich gerne schon am Anfang meiner Berufslaufbahn als Freiberufler*in gewusst hätte…. (Executive Edition für das VKD-NWP)
Tipps und Tricks für junge Kollegen – was hättet Ihr gerne am Anfang Eurer Selbstständigkeit bereits gewusst / gehört / gesagt bekommen? Was hat Euch geholfen und auf welche Erfahrung hättet Ihr gerne verzichtet?
24.02.2023
Akquise
27.01.2023
Gute Vorsätze – gutes Gelingen?
09.01. - 13.01.2023
TBFCS Boost Camp
02.12.2022
In uniform and on parade
Gast: Thomas Iredale
Dolmetschen für die britische Air Force in Deutschland in den 1970-er Jahren. Ein Erfahrungsbericht aus erster Hand.
26.11.2022
Vorsorge und Notfallplan (Executive Edition für den ASTTI)
Niemand möchte sich mit dem Ernstfall gedanklich beschäftigten, aber es ist wichtig und notwendig. Wer kümmert sich um offene Vorgänge bei Unfall oder Krankheit, wer hat Zugang zu meinen Daten, wer hat eine Vollmacht, wer kommuniziert für mich, wenn ich dazu nicht in der Lage bin?
10.03.2022
Zeit ist Geld (im Auftrag des ASTTI)
10.03.2022
RSI/Ferndolmetschen
12.02.2022
10 Dinge, die ich gerne schon am Anfang meiner Berufslaufbahn als Freiberufler*in gewusst hätte…. (Executive Edition für das VKD-NWP)
Tipps und Tricks für junge Kollegen – was hättet Ihr gerne am Anfang Eurer Selbstständigkeit bereits gewusst / gehört / gesagt bekommen? Was hat Euch geholfen und auf welche Erfahrung hättet Ihr gerne verzichtet?
17.12.2021
Adventskaffee TBFCS Community
07.05.2021
Zeit ist Geld (ach, ja?)
26.03.2021
Covid, RSI und Homeoffice – das erste Jahr
20.02.2021
10 Dinge, die ich gerne schon am Anfang meiner Berufslaufbahn als Freiberufler*in gewusst hätte…. (Executive Edition für das VKD-NWP)
Tipps und Tricks für junge Kollegen – was hättet Ihr gerne am Anfang Eurer Selbstständigkeit bereits gewusst / gehört / gesagt bekommen? Was hat Euch geholfen und auf welche Erfahrung hättet Ihr gerne verzichtet?
05.02.2021
Licht am Ende des Tunnels
04.12.2020
Advents-Ausgabe
Bei einer unserer letzten Kaffeepausen haben wir uns darüber ausgetauscht, was RSI mit unserer Gefühlswelt macht. Dabei haben wir festgestellt, dass Konferenzdolmetscher Vieles mitbringen, was irgendwann einmal nützlich sein könnte, sollte zum Beispiel eine Pandemie die Welt und unsere Märkte irgendwann einmal auf den Kopf stellen. Verborgene Schätze muss man heben! Vielleicht haben ja die Kollegen ein paar Ideen …
31.10.2020
Neue Normalität, neue Wege – mehrere Eisen im Feuer?
Bei einer unserer letzten Kaffeepausen haben wir uns darüber ausgetauscht, was RSI mit unserer Gefühlswelt macht. Dabei haben wir festgestellt, dass Konferenzdolmetscher Vieles mitbringen, was irgendwann einmal nützlich sein könnte, sollte zum Beispiel eine Pandemie die Welt und unsere Märkte irgendwann einmal auf den Kopf stellen. Verborgene Schätze muss man heben! Vielleicht haben ja die Kollegen ein paar Ideen …
24.10.2020
Rolle und Funktion von beratenden Dolmetschern
Was macht ein beratender Dolmetscher? Welche Verantwortung hat er gegenüber Kunden, Team und Technik? Austausch über unterschiedliche Märkte und Regionen hinweg.
18.10.2020
RSI – Fluch oder Segen für mich?
Was macht die neue Konferenzwelt mit mir und meinen Emotionen? Ein Austausch über Verständnis, Überforderung, Überblick und Seelenruhe.
23.08.2020
Vorsorge und Notfallplan
Niemand möchte sich mit dem Ernstfall gedanklich beschäftigten, aber es ist wichtig und notwendig. Wer kümmert sich um offene Vorgänge bei Unfall oder Krankheit, wer hat Zugang zu meinen Daten, wer hat eine Vollmacht, wer kommuniziert für mich, wenn ich dazu nicht in der Lage bin? Offen für alle Berufsgruppen.
09.08.2020
10 Dinge, die ich gerne schon am Anfang meiner Berufslaufbahn als Freiberufler*in gewusst hätte….
Tipps und Tricks für junge Kollegen – was hättet Ihr gerne am Anfang Eurer Selbstständigkeit bereits gewusst / gehört / gesagt bekommen? Was hat Euch geholfen und auf welche Erfahrung hättet Ihr gerne verzichtet?
25.07.2020
Mompreneurs: Genie und Wahnsinn
Wie macht Ihr das?!? Willkommen zum Rundumschlag „Kind und Karriere“.
11.07.2020
Verlässliche Co-Kabine
Wie kann partnerschaftliches Verhalten innerhalb und außerhalb der Simultankabine aussehen?
27.06.2020
Beratender Dolmetscher
Was macht ein beratender Dolmetscher? Rolle, Funktion, Verantwortung. Austausch über unterschiedliche Märkte und Regionen.
13.06.2020
Beratender Dolmetscher
Was macht ein beratender Dolmetscher? Rolle, Funktion, Verantwortung. Austausch über unterschiedliche Märkte und Regionen.
26.09.2020
10 Dinge, die ich gerne schon am Anfang meiner Berufslaufbahn als Freiberufler*in gewusst hätte…. "Executive Edition für das VKD-NWP"
Tipps und Tricks für junge Kollegen – was hättet Ihr gerne am Anfang Eurer Selbstständigkeit bereits gewusst / gehört / gesagt bekommen? Was hat Euch geholfen und auf welche Erfahrung hättet Ihr gerne verzichtet?
- WAS SOLLTE ICH SONST NOCH WISSEN? -
The Black Forest Cake Sessions werden nicht aufgezeichnet. Sollte eine Aufnahme erfolgen, dann nur zu internen Zwecken, damit das Format verbessert werden kann. Indem die Gruppengröße klein gehalten wird und die Aufnahme ausgeschlossen ist, entsteht ein sicherer Rahmen für den offenen Austausch.
